Witraż

1986-2018 AUDYCJE RADIOWE

Październik 2, 2018

Od początku działalności grupy Reportaż, jej muzyka jest prezentowana w różnych rozgłośniach radiowych w kraju i za granicą. Od krótkich informacji o koncertach lub nowościach fonograficznych, poprzez wywiady, aż do całych audycji i słuchowisk poświęconych muzyce grupy. Większość programów radiowych jest emitowana dzięki determinacji i szerokim kontaktom Henryka Palczewskiego z ARS2. Muzyka Reportażu wybrzmiewa w bardzo różnorodnej przestrzeni; od małych, amerykańskich i zachodnioeuropejskich rozgłośni z muzyką niekomercyjną, do ogólnopolskich rozgłośni o szerokim zasięgu. Osobną aktywnością radiową grupy są słuchowiska radiowe z muzyką Reportażu reżyserowane i emitowane dzięki Waldemarowi Modestowiczowi.

Lista wszystkich prezentacji radiowych z muzyką grupy Reportaż:

2018.06.08 – Radio Bunt, Bez cięć cz. 3, Grzegorz Witkowski – podpis nieczytelny (g. 21:00), Warszawa.
2017.11.14 – Radio Bunt, Bez cięć cz. 2, Grzegorz Witkowski – podpis nieczytelny (g. 21:00), Warszawa.
2017.11.07 – Radio Bunt, Bez cięć cz. 1, Grzegorz Witkowski – podpis nieczytelny (g. 21:00), Warszawa.
2017.01.29 – Radio Merkury, Niedziela na Głównym (g. 11:00), Piotr Świątkowski, Jacek Butlewski, Poznań.
2015.04.06 – Radio Afera 98,6 FM, Zasypywanie kanonu, Piotr Tkacz, Poznań.
2015.04.06 – Radio dla Wałcza, Muzyka ucha trzeciego nr850(1010) (g. 21:00), Henryk Palczewski, Piła.
2015.04.06 – Radio Studnia, Muzyka ucha trzeciego nr850(1010) (g. 19:30), Henryk Palczewski, Piła.
2014.02.17 – Radio Poznań, Muzyczny zamęt za abonament, Mariusz Kwasniewski, Poznań.
2014.02.17 – Radio Polonia, Muzyka ucha trzeciego nr791(951) (g. 19:30), Henryk Palczewski, Piła.
2014.02.16 – Radio Polonia, Muzyka ucha trzeciego nr791(951), Henryk Palczewski, Piła.
2010.06.29 – Rock Legends Radio Radio, Muzyka ucha trzeciego nr601(761), Henryk Palczewski, Piła.
2010.03.30 – Rock Legends Radio Radio, Muzyka ucha trzeciego nr588(748), Henryk Palczewski, Piła.
2010.03.16 – Rock Legends Radio Radio, Muzyka ucha trzeciego nr586(747), Henryk Palczewski, Piła.
2008.03.25 – Rock Legends Radio Radio, Muzyka ucha trzeciego nr483(643), Henryk Palczewski, Piła.
2007.03.13 – Radio Sto, Muzyka ucha trzeciego nr429(589), Henryk Palczewski, Piła.
2007.02.20 – Radio Sto, Muzyka ucha trzeciego nr426(586), Henryk Palczewski, Piła.
2006.07.11 – Radio Sto, Muzyka ucha trzeciego nr394(554), Henryk Palczewski, Piła.
2006.05.30 – Old Rock Radio, Muzyka ucha trzeciego nr388(548), Henryk Palczewski, Piła.
2006.02.21 – Old Rock Radio, Muzyka ucha trzeciego nr374(534), Henryk Palczewski, Piła.
2006.01.24 – Radio Merkury, Przemysław Terlecki, Poznań.
2005.08.25 – Old Rock Radio, Muzyka ucha trzeciego nr348(508), Henryk Palczewski, Piła.
2005.01.06 – Old Rock Radio, Muzyka ucha trzeciego nr316(476), Henryk Palczewski, Andrzej Forecki, Piła.
2004.08.27 – Radio Merkury, słuchowisko, Maria Blimel, Wanda Wasilewska, Poznań.
2004.07.01 – Radio BIS (godz. 18:00), Warszawa.
2004.05.04 – Old Rock Radio, Muzyka ucha trzeciego nr281(441), Henryk Palczewski, Andrzej Forecki, Piła.
2004.04.02 – Radio Merkury, Wanda Wasilewska, Poznań.
2004.03.30 – Old Rock Radio, Muzyka ucha trzeciego nr276(436), Henryk Palczewski, Andrzej Forecki, Piła.
2003.12.02 – Radio Sto, Muzyka ucha trzeciego nr259(419), Henryk Palczewski, Andrzej Forecki, Piła.
2003.04.10 – Radio Merkury, Maria Blimel, Poznań.
2003.05.12 – Radio Merkury, Maria Blimel, Wanda Wasilewska, Poznań.
2003.06.24 – Radio Merkury, Maria Blimel, Wanda Wasilewska, Poznań.
2000.05.29 – Radio Merkury, Piosenka ładnie napisana, Maria Blimel, Wanda Wasilewska, Poznań.
1992.12.16 – RMI FM, Krzysztof Frąckowiak, Poznań.
1989.05.22 – Trójka, Polskie Radio (godz. 15:05), audycja DemoTop – Rock po polsku, Warszawa.
1989.05.08 – Trójka, Polskie Radio (godz. 15:05), audycja DemoTop – Rock po polsku, Warszawa.
1989.04.28 – Rozgłośnia Harcerska PR 2 Polskie Radio (godz. 15:10), Warszawa.
1989.04.24 – Trójka, Polskie Radio (godz. 15:05), audycja DemoTop – Rock po polsku, Warszawa
1988.09.17 – Trójka, Polskie Radio, Nowości płytowe, Warszawa.
1988.08.13 – Trójka, Polskie Radio, Nowości Tonpressu, Piotr Majewski, Warszawa.
1988.03.25 – Radio Merkury, Poznań.
1988.01.25 – Trójka, Polskie Radio, Rock po polsku, Maciej Chmiel i Grzegorz Brzozowicz, Warszawa.
1987.10.14 – Trójka, Polskie Radio, Rock po polsku; Piotr Nagłowski, Warszawa.
1987.07.26 – Trójka, Polskie Radio, słuchowisko, Waldemar Modestowicz, Warszawa.
1987.06.14 – Radio Merkury, słuchowisko, Waldemar Modestowicz, Poznań.
1987.03.22-29 – Trójka, Polskie Radio, Warszawa.
1987.03.09 – K.Z.S.C. 88,1 FM, University of California, Sheila Key, Santa Cruz, USA.
1987.01.28 – Trójka, Polskie Radio, Grzegorz Brzozowicz, Warszawa.
1987.01.25 – Trójka, Polskie Radio, Grzegorz Brzozowicz, Warszawa.
1987.01.18 – Radio Merkury Poznań, Poznań.
1987.01.18 – Trójka, Polskie Radio Program III FM, Warszawa.
1986.02.02 – La Voix du lézard FM , J. B. Vaxelaire, Paryż, Francja.

2017.01.29 – Radio Merkury Poznań, Niedziela na Głównym, Piotr Świątkowski, Jacek Butlewski

Relacja z wernisażu i koncertu Andrzeja Karpińskiego. Audycja radiowa „Niedziela na Głównym” Piotr Świątkowski, Jacek Butlewski, Rafał Muniak, Jacek Marciniak, Tomasz Sosnowski. Emisja: Radio Merkury 29.01.2017r. godz. 11:00 Wernisaż wystawy malarstwa airbrush oraz koncert na preparowany elektronicznie głos Andrzeja Karpińskiego. Galeria-restauracja „109 Za Rogiem”, 26.01.2017r. Poznań. (fot. Tomasz Szymański, Krzysztof Chłopkowiak)

 

2014.02.17 – Radio Merkury Poznań, Muzyczny zamęt za abonament, Mariusz Kwaśniewski

Audycja, wywiad, rozmowa przed koncertem Reportażu w Pawilonie Nowa Gazownia w Poznaniu. Audycja transmitowana na żywo, pięć dni przed koncertem. Prowadzący Mariusz Kwaśniewski zadaje pytania Marzenie dotyczące Encyklopedii Staropolskiej Aleksandra Brücknera. Audycja jest ilustrowana fragmentami poprzedniego koncertu. W trakcie emisji dzwonią słuchacze i rozdawane są bilety na koncert.

1987.10.14 Program Trzeci Polskiego Radia, Warszawa.

Audycja radiowa z cyklu „Rock po polsku”, odcinek o zespole Reportaż, prowadzi Piotr Nagłowski. Program 3 Polskiego Radia, 14.10.1987r. W audycji wykorzystano pięć utworów z koncertu w klubie Gwint w Białymstoku, z dnia 10 stycznia 1987r.: Bydlątko, Sen, Zlituj się!, Zbieg i Wracałem pokonany.

1987.06.14 Radio Merkury Poznań
1987.07.26 Program Trzeci Polskiego Radia, Warszawa
słuchowisko „Wyimaginowana podróż Reportażu”

Słuchowisko radiowe w reżyserii Waldemara Modestowicza „Wyimaginowana Podróż Reportażu”. Udział biorą członkowie grupy Reportaż, autorzy muzyki i tekstów: Andrzej Karpiński, Piotr Łakomy, Arnold Dąbrowski i Paweł Paluch. Emisja w Radiu Merkury Poznań 14.06.1987r. oraz w Programie Trzecim polskiego Radia 26.07.1987r.

1987.01.28 Program Trzeci Polskiego Radia, Warszawa.

Archiwalne zapowiedzi i komentarze radiowe dotyczące festiwalu KONTROLA `86/87, 2-4 stycznia1987r. Program III PR, 28 stycznia 1987r. Zapowiada Paweł Sito, a Grzegorz Brzozowicz rozmawia z Andrzejem Pawłem Wojciechowskim. Filmik zawiera plakat i zdjęcia z koncertu Reportażu na tym festiwalu. REPORTAŻ przedstawił wtedy projekt „W oczekiwaniu na to samo”. Trójka – Program 3 Polskiego Radia.

1987.01.18 Radio Merkury Poznań
1987.03.22 Program Trzeci Polskiego Radia, Warszawa
słuchowisko „Biesiada u hrabiny Kotłubaj”

Słuchowisko radiowe wg opowiadania Witolda Gombrowicza „Biesiada u hrabiny Kotłubaj” w reżyserii Waldemara Modestowicza. Aktorzy: Kazimiera Nogaj-Wanat, Krystyna Feldman, Wiesław Komasa, Michał Grudziński, Jerzy Stasiuk. Realizacja – Jerzy Kamyszek. Muzyka – grupa Reportaż w składzie: Andrzej Karpiński, Arnold Dąbrowski, Paweł Paluch. Emisje: 18.01.1987r. niedziela, godz. 9:00 Radio Merkury Poznań oraz 22.03.1987r. niedziela, godz. 18:00, Program Trzeci Polskiego Radia.

1986.01.01 zespół REPORTAŻ nagrania W OCZEKIWANIU NA TO SAMO Akademickie Radio Winogrady Poznań

Styczeń 1, 1986

Zespół REPORTAŻ 1986.01.01 nagrania „W oczekiwaniu na to samo” Akademickie Radio Winogrady Poznań

Andrzej Karpiński – perkusja Amati Lignalone, talerze ride Paiste, china Trowa, crash, hi-hat,  krotale, tempelbloki Amati, śpiew, >> teksty, ilustracje 1983, >> 1984, >> 1985
Piotr Łakomy – gitara basowa Ibanez, struny Rotosound, instrumenty perkusyjne, śpiew, >> ilustracje 1983, >> 1984, >> 1985
Arnold Dąbrowski – pianino Calisia, organy B-2 Unitra, śpiew
Paweł Paluch – fagot Adler, flet prosty Polmuz, metalofon Melodia, instrumenty perkusyjne, śpiew

utwory wykonane podczas nagrań:

01. Witraż
02. Sen (wykorzystany na kasecie ARS 05)
03. Narcyz (wykorzystany na kasecie ARS 05)
04. Wybór (wykorzystany na kasecie ARS 05)
05. Reportaż (wykorzystany na kasecie ARS 05)
06. Zbieg
07. Bydlątko (wykorzystany na kasecie ARS 05)
08. Niedziela (wykorzystany na kasecie ARS 05)
09. Wakacje (wykorzystany na kasecie ARS 05)
10. Do czasu
11. Taniec niedźwiadków (wykorzystany na kasecie ARS 05)
12. Dojrzewałem na zapleczu

Dwa tygodnie później przedstawimy te utwory podczas >> koncertu „W oczekiwaniu na to samo” w ramach Rock Front w klubie Riviera-Remont w Warszawie.

Sytuacja polityczna w kraju pozostaje nadal tragiczna. Przez cały 1985 rok trwały manifestacje. USA nałożyły na Polskę sankcje. W kwietniu sejm powołał Trybunał Konstytucyjny. Trwały drastyczne podwyżki cen mięsa, ale zniesiono reglamentację cukru. W Puszczykowie zmarł Arkady Fiedler, a we Wrocławiu udostępniono odnowioną po wojnie Panoramę Racławicką. Prof. Zbigniew Religa przeprowadził pierwszą transplantację serca, a w Warszawie spłonął Teatr Narodowy. W Krakowie został pobity ks. Tadeusz Isakowicz-Zaleski. W świecie natomiast został zaprezentowany nowatorski system operacyjny Windows 1.0.

W październiku 1985 roku, po niespełna trzech latach współpracy, zespół opuścił Jacek Hałas, a jego miejsce zajęli studenci Poznańskiej Akademii Muzycznej pianista Arnold Dąbrowski i fagocista Paweł Paluch. Zostały zmodyfikowane i przearanżowane dotychczasowe utwory Reportażu. Powstało kilka, nowych kompozycji i materiał „W oczekiwaniu na to samo”, który był intensywnie promowany przez naszego opiekuna Henryka Palczewskiego z ARS2. Nadal pracowałem wraz z Piotrem Łakomym w malarni Teatru Wielkiego, ówczesnej Opery Poznańskiej. Mieliśmy 22 lata. Zespół mimo swojego niekomercyjnego repertuaru zaczynał funkcjonować coraz profesjonalniej. Opracowałem stałą scenografię;  za naszymi plecami wisiało czarne tło (zszytych 12 prześcieradeł pofarbowanych na czarno) oraz żarówka warsztatowa, będąca jedynym oświetleniem koncertów. Za nami sztalugi z naszymi ilustracjami, zmienianymi wraz z przebiegiem koncertu. Uzyskałem w ten sposób bardzo teatralną atmosferę. Odtąd, jak aktorzy, graliśmy wyłącznie w pozycji siedzącej. O Reportażu pisało się coraz częściej w prasie głównie za granicą, ale też w kraju. Pojawiały się pierwsze audycje radiowe w świecie i w rozgłośniach ogólnopolskich.

Nagrania w Radiu Winogrady realizowali: Krzysztof Łuszczewski, Andrzej Różański i Marek Dorożało i przeznaczone były na kasetę ARS2 oraz do promocji zespołu za granicą. Do dyspozycji mieliśmy ok. 10 godzin czasu, dokładnie w Nowy Rok, gdy studencka rozgłośnia nie pracowała. Sprzęt był podobny do tego sprzed trzech lat; stół mikserski Fonia SMK-130, brytyjski magnetofon BTR-2 (tzw. Green Machine), niestety monofoniczny, ale także drugi stereofoniczny. Mieliśmy do dyspozycji mikrofony AKG D190 i Shure 565 Unisphere. Arek grał na swoich organach Unitra B-2 przez wzmacniacz Fender Twin Reverb pożyczony z klubu Nurt, a Piotr przez własne combo Guyatone 300-B ZIP. Ja grałem na zakupionej z ogłoszenia trzy miesiące wcześniej bukowej perkusji Amati Lignalone, którą ze względu na okropną okleinę brokat yellow sparkle okleiłem drewnopodobną tapetą.

 

  • zespół REPORTAŻ - centrum Poznania styczeń 1986 rok
  • zespół REPORTAŻ - nagrania studyjne, budynek mieszczący klub Nurt, kino Kosmos i Akademickie Radio Winogrady, Poznań 01.01.1986 r. Reżyserka i widoczne dwa, monofoniczne magnetofony BTR-2 EMI (prod. 1952) oraz konsoleta polskiej firmy Fonia SMK-153 (prod. 1976),
  • Zespół REPORTAŻ - mikrofon Shure 565 Unisphere wypożyczany z klubu Nurt, używany do nagłaśniania koncertów od 21.02.1983 r.
  • zespół Reportaż, organy Unitra B-2 używane przez Arnolda Dąbrowskiego od 17 października 1985 roku
  • SOC, REPORTAŻ - combo Fender Twin Reverb do nagłaśniania prób i koncertów, wypożyczane z klubu Nurt od 18.10.1981 r.
  • zespół Reportaż, gitara basowa Piotra Łakomego Ibanez Roadstar II używana od 02.09.1985 roku
  • zespół REPORTAŻ - wzmacniacz basowy combo Guyatone ZIP 300B Bass Piotra Łakomego używany od 10.11.1985 r.
  • zespół Reportaż, metalofon, dzwonki walizkowe, chromatyczne, 20 tonowe firmy Melodia, używane od lipca 1983 roku
  • zespół Reportaż, fagot Adler Pawła Palucha używany od 17 października 1985 roku
  • REPORTAŻ - mikrofon AKG-D-190 wypożyczany z klubu Nurt, używany do nagrań prób i koncertów od 12.12.1982 r.
  • zespół REPORTAŻ - perkusja Andrzeja Karpińskiego Amati Lignalone bukowa, Yellow Sparkle w okleinie drewnopodobnej używana od 02.09.1985 roku
  • zespół REPORTAŻ - bongos 6” i 8“ firmy Amati ze statywem w walizce wraz z kompletem drobnych instrumentów perkusyjnych, używane od 04.07.1984 r. Okleina drewnopodobna.
  • zespół REPORTAŻ - talerz china 16" Trowa, Andrzeja Karpińskiego
  • REPORTAŻ - Andrzej Karpiński, tamburyn Amati, drewniany 13”, montowany na hi-hat od 04.07.1984 r.
  • Zespół REPORTAŻ, Andrzej Karpiński tempelbloki rezonansowe, szczelinowe z pałkami od zestawu instrumentów perkusyjnych Amati zakupione w walizce 04.07.1984 r.
  • Zespół REPORTAŻ Andrzej Karpiński, triangle, trójkąty z zestawu instrumentów perkusyjnych Amati zakupione w walizce 04.07.1984 r.
  • zespół REPORTAŻ - klosz grzejnika Słoneczko PRL 10 cali używany przez Andrzeja Karpińskiego od 10.07.1983 r.
  • Zespół REPORTAŻ - mikrofon Shure 515 SB wypożyczany z klubu Nurt, używany do nagłaśniania koncertów od 21.02.1983 r.
  • zespół REPORTAŻ - nagrania studyjne, budynek mieszczący klub Nurt, kino Kosmos i Akademickie Radio Winogrady, Poznań 01.01.1986 r. Reżyserka i widoczne dwa, monofoniczne magnetofony BTR-2 EMI (prod. 1952) oraz konsoleta polskiej firmy Fonia SMK-153 (prod. 1976),
  • zespół REPORTAŻ - centrum Poznania styczeń 1986 rok
  • zespół REPORTAŻ - nagrania studyjne, budynek mieszczący klub Nurt, kino Kosmos i Akademickie Radio Winogrady, Poznań 01.01.1986 r. Reżyserka i widoczne dwa, monofoniczne magnetofony BTR-2 EMI (prod. 1952) oraz konsoleta polskiej firmy Fonia SMK-153 (prod. 1976),
  • zespół REPORTAŻ - nagrania studyjne, budynek mieszczący klub Nurt, kino Kosmos i Akademickie Radio Winogrady, Poznań 01.01.1986 r. Reżyserka i widoczne dwa, monofoniczne magnetofony BTR-2 EMI (prod. 1952) oraz konsoleta polskiej firmy Fonia SMK-153 (prod. 1976),

1983-1988 KASETY MAGNETOFONOWE

Grudzień 14, 1983

W latach 80. publikacja muzyki na kasetach magnetofonowych jest jedyną, dostępną i popularną technologią oprócz drogiej technologii tłoczenia płyt winylowych. Ponieważ technika nagrywania muzyki na CD powstaje dopiero w 1982 roku, przez całe lata 80. i początek 90.CD jest techniką zarezerwowaną dla muzyki rozrywkowej. Dlatego wydawnictwa muzyki niekomercyjnej na całym świecie publikują muzykę głównie w technice CC (Compact Casette). Większość muzyki Reportażu jest wydawana przez polskie, niezależne wydawnictwo ARS2 Antykomunistyczny Ruch Społeczny) Henryka Palczewskiego z Piły oraz przez niezależne wydawnictwa z Europy i USA. Oto lista wszystkich, oficjalnie wydanych kaset z muzyką grupy Reportaż:

1988r. – Polish Road Org C.08 (W górę rzeki) CC, kompilacja, A.P.E.A.C. Organic Tapes, Grenoble, Francja

1988r. – Up the River CC, ARS2 08, Piła

1987r. – Muzika CC, ADN TAPES, Mediolan, Włochy

1987r. – Muzyka CC, ARS2 07, Piła

1986r. – Insane music for insane people Vol.8 CC, kompilacja, Insane Music, Trazegnies, Belgia

1986r. – W oczekiwaniu na to samo CC live, ARS2 05, Piła

1986r. – Transient Sonic Stimulants Volume 1 & 2 CC, kompilacja, ZIDSICK XXXII/XXXX, ZH27 Label, Louisville, USA

1985r. – Sensationnelle Nr.3, Nr.4 CC, kompilacja, live, Illusion Production PO22, Lion sur Mer, Francja

1985r. – Prosimy nie Powtarzać CC live, ARS2 04, Piła + Anti-Music Der Landsh, Łańcut (1991).

1984r. – Muzyka Potrzebna CC live, ARS2 03, Piła

1983r. – Domator CC live, ARS2 02, Piła

1983r. – Witraż CC live, ARS2 01, Piła

1981r. – SOC CC, kompilacja, OPT, Poznań

1988r. Polish Road 2xC-60, Organic Tapes, Grenoble, Francja.

Kaseta Magnetofonowa pod tytułem „Polish Road Org C.08„, kompilacja, wydana przez Organic Tapes z Grenoble we Francji. Kaseta zawiera fragmenty programu „W górę rzeki” grupy Reportaż oraz nagrania innych, polskich zespołów grających muzykę niekomercyjną. Muzycy Reportażu: Andrzej Karpiński, Arnold Dąbrowski, Paweł Paluch. Wydawnictwo stanowią dwie kasety C60 umieszczone w opakowaniu na kasetę video. Szata graficzna utrzymana w skali szarości. Nakład kaset nieznany.

1988r. Up the River C-60, ARS2 08, Piła.

Kaseta Magnetofonowa pod tytułem „Up the River” wydana przez ARS2 Henryka Palczewskiego z Piły. Kaseta zawiera cały program „W górę rzeki” grupy Reportaż, wydany równolegle na płycie winylowej w Recommended Records w Londynie LP „Up the River”. Muzycy: Andrzej Karpiński, Arnold Dąbrowski, Paweł Paluch. Kaseta C60 została wydana w limitowanym nakładzie 70 egzemplarzy, a jej szata graficzna nawiązuje do grafiki ARS2.

1987r. Muzika C-60, ADN Tapes, Mediolan, Włochy.

Kaseta Magnetofonowa pod tytułem „Muzika” z 1987r. wydana przez ADN Tapes z Mediolanu. Kaseta zawiera nagrania koncertowe muzyki improwizowanej zarejestrowane na koncertach w Polsce, w latach 1986-1987, w Białymstoku, Poznaniu, Wrocławiu i w Warszawie. Producentem nagrań jest gupa Reportaż oraz Henryk Palczewski. Muzycy: Andrzej Karpiński, Piotr Łakomy, Arnold Dąbrowski, Paweł Paluch. Nakład kasety liczy 1000 egzemplarzy.

1987r. Muzyka C-60, ARS2 07, Piła.

Kaseta Magnetofonowa pod tytułem „Muzyka” wydana w 1987r. wraz z szatą graficzną przez ARS2 Henryka Palczewskiego z Piły. Na okładce widnieje napis: Jeśli odrzuciłeś wszystkie tobie znane kryteria i kanony, to może kiedyś, gdzieś się spotkamy (Andrzej Karpiński). Kaseta zawiera fragmenty koncertów i prób, które odbywają się w latach 1986-1987. Powstaje 50 kopii kasety, która jest przeznaczona jako materiał promocyjny zespołu za granicą. Muzycy: Andrzej Karpiński (perk. głos), Piotr Łakomy (bas, dzwonki, głos), Arnold Dąbrowski (piano, głos), Paweł Paluch (fagot, mini-ksylofon).

strona A

01. koncert, klub Gwint, Białystok, 10.01.1987 ———- 08:11
02. koncert, klub Eskulap, Poznań, 1987.03.16 ——— 10:41
03. fragment próby, klub Nurt, Poznań, 07.1987 —— 05:45
04. fragment próby, klub Nurt, Poznań, 07.1987 —— 04:48

strona B

01. fragment próby, klub Nurt, Poznań, 06.1986 —— 06:26
02. fragment próby, klub Nurt, Poznań, 06.1986 —— 01:45
03. koncert, klub Pałacyk, Wroclaw 08.06.1986 ——- 05:57
04. fragment próby, klub Nurt, Poznań, 06.1986 —— 02:17
05. koncert, Remont Riviera, Warszawa 03.01.1987 – 06:59
06. koncert, Remont Riviera, Warszawa 03.01.1987 – 05:43

1986r. Insane Music for Insane People, Vol. 8 C-60, Insane Music, Tranzegnies, Belgia.

Kaseta magnetofonowa pod tytułem „Insane Music for Insane People, Vol. 8” (Szalona muzyka dla szalonych ludzi) z 1986r. wydana przez Insane Music z Trazegnies w Belgii jest kompilacją wybranych utworów różnych zespołów z Europy Zachodniej i z USA. Kaseta zawiera jedno nagranie z próby Reportażu pt. „Witraż/Epitafium Niechcianego”, strona 2, pozycja 5. Wykonawcy utworu: Andrzej Karpiński (perk.), Piotr Łakomy (bas), Arnold Dąbrowski (piano), Paweł Paluch (fagot), Krzysztof Fajfer (wiolonczela). Nakład kasety nieznany.

1986r. W oczekiwaniu na to samo C-60 live, ARS2 05, Piła.

Kaseta Magnetofonowa pod tytułem „W oczekiwaniu na to samo” wydana przez ARS2 Henryka Palczewskiego z Piły. Strona A kasety zawiera >> sesję nagraniową, która odbywa się 1 stycznia 1986r. w Studenckim Centrum Radiowym Winogrady w Poznaniu. Nagrania realizuje Krzysztof Łuszczewski, Andrzej Różański i Marek Dorożało. Natomiast strona B kasety zawiera fragmenty koncertu zarejestrowane przez Henryka Palczewskiego podczas koncertu Reportażu 18 stycznia 1986r. w klubie Riviera Remont w Warszawie. Do kasety dodana jest bogato ilustrowana książeczka z tekstami. Ilustracje z książeczki można zobaczyć >> w lepszej rozdzielczości. Powstaje 60 kopii kasety, która jest przeznaczona jako materiał promocyjny zespołu za granicą. Muzycy: Andrzej Karpiński (perk. głos), Piotr Łakomy (bas, dzwonki, głos), Arnold Dąbrowski (piano, głos), Paweł Paluch (fagot, mini-ksylofon).

strona A:

01. Taniec Niedźwiadków —— 03:38
02. Sen ———————————- 03:41
03. Wakacje ————————– 02:41
04. Niedziela ————————- 04:17
05. Bydlątko ————————- 07:57
06. Narcyz (fragment) ———— 02:12
07. Reportaż ————————- 03:40
08. Wybór —————————– 01:48

strona B:

01. P-oszukiwacze —————– 03:23
02. Wracałem pokonany ——– 02:55
03. Kłopoty z końcem ———— 04:35
04. muzyka improwizowana – 12:42
05. Wybór —————————–  01:57

1986r. Transient Sonic Stimulants Volume 1&2 C-30, ZH27 Label, Louisville, USA.

Kaseta magnetofonowa pod tytułem „Transient Sonic Stimulants Volume 1&2” (chwilowy stymulator dźwięku) Zidsick XXXII i XXXX z 1986r. wydana przez ZH27 Label z Louisville w USA jest kompilacją wybranych utworów różnych zespołów z Europy Zachodniej i z USA. Kaseta zawiera utwór pt. „Do czasu” (błędnie opisany jako „Good  morning”)  z wspólnych koncertów z Sceleton Crew w Toruniu i Warszawie w 1985r. Strona A kasety, pozycja 2. Wykonawcy utworów: Andrzej Karpiński (perk. śpiew), Piotr Łakomy (bas, śpiew), Jacek Hałas (piano, śpiew). Nakład kasety nieznany.

1985r. Prosimy nie powtarzać C-60, ARS2 04,Piła + AML 23, Łańcut.

Kaseta Magnetofonowa pod tytułem „Prosimy nie powtarzać” wydana przez ARS2 Henryka Palczewskiego z Piły oraz przez AML 23 z Łańcuta Mariusza Błachowicza. Kaseta zawiera nagranie koncertu Prosimy nie powtarzać z 13 lutego 1985r. klub Nurt Poznań (rejestracja Henryk Palczewski) oraz >> nagrania live bez publiczności, klub Nurt Poznań (rejestracja: Janusz Siemienas i Henryk Palczewski). Muzycy: Andrzej Karpiński (perkusja Szpaderski/Amati, werbel nożny, talerze Polmuz, Amati i Trova, klosz metalowy od grzejnika Słoneczko, mandolina Polmuz, metalofon-dzwonki chromatyczne sopranowe Polmuz, gitarowy gryf elektryczny, magnetofon, głos, teksty), Piotr Łakomy (gitara basowa Jolana, struny Fender, hi-hat Polmuz, odkurzacz i mikser kuchenny Predom-Zelmer, puszka po taśmach filmowych, głos), Jacek Hałas (pianino Calisia, głos), gościnnie w utworach Zbieg i Zdarzenie Andrzej Łakomy (trąbka Polmuz). Autorami melodii przewodniej i tekstu do piosenki Dingo są bracia Korbańscy. Nakład kasety nieznany.

strona A:

01. Punkt wyjścia ———————– 01:36
02. Dingo ———————————- 01:34
03. Jacola ——————————— 02:26
04. Jazz ———————————— 01:50
05. Sam Solo —————————– 01:52
06. Dojrzewałem na zapleczu —- 04:22
07. Płynnie ——————————– 02:55
08. Batalistyczny ———————– 02:02
09. Talerz leży czy stoi? ———— 02:40
10. Obrzęd ——————————– 02:33
11. Dzień, kiedy nie było prądu — 02:47

strona B:

01. Wyjaśnienie ———————- 08:09
02. Dzięcioła byłem —————– 01:35
03. Zwierzenia kreta ————— 03:23
04. Oł yest —————————— 01:33
05. Zdarzenie ————————- 02:00
06. Praptak —————————- 03:02
07. Zlituj się! ————————— 02:03
08. Zbieg ——————————– 02:17
09. Punkt wyjścia ——————– 02:07

1985r. Sensationnel Nr3, Nr4 2xC-60, Ilussion Production IPO22, Lion sur Mer, Francja.

Kaseta magnetofonowa pod tytułem „Sensationnel Nr.3, Nr.4” z 1985r. wydana przez Ilussion Production z Lionu we Francji jest kompilacją wybranych utworów różnych zespołów z Europy Zachodniej i z USA. Kaseta zawiera dwa nagrania Reportażu z koncertu pt. Domator (Poznań 29.11.1983). „Dawaj, dawaj” oraz „Nie do wiary”. Kaseta Nr4, strona C, pozycja 5 i 14. Wykonawcy utworów: Andrzej Karpiński (perk., głos), Piotr Łakomy (bas, głos), Jacek Hałas (piano, głos). Nakład kasety nieznany.

1984r. Front Rock 1, Muzyka potrzebna C-60, ARS2 03, Piła.

Kaseta Magnetofonowa pod tytułem „Front Rock 1” wydana przez ARS2 Henryka Palczewskiego z Piły. Kaseta zawiera nagrania z koncertów zespołów Reportaż i Sceleton Crew w Toruńskim klubie od Nowa i warszawskim klubie Riviera Remont w dniach 24-25 września 1984r. Strona A kasety zawiera fragmenty programu grupy Reportaż pt. „Muzyka Potrzebna”, a strona B fragmenty programu „Learn To Talk” i muzykę improwizowaną duetu Sceleton Crew. 57 kopii kasety w latach 80. stanowią materiał promocyjny zespołu za granicą. Muzycy Reportaż: Andrzej Karpiński (perkusja głos), Piotr Łakomy (bas, głos), Jacek Hałas (pianino, głos). Muzycy Sceleton Crew: Fred Frith (gitara, skrzypce, mini-klawiatury, elektronika, bęben basowy, werbel, hi-hat, głos), Tom Cora (wiolonczela, gitara basowa, bęben basowy, hi-hat, głos).

strona A: (Reportaż)

01. Jacola ——————————— 02:04
02. Grandpapa’s Little Image —- 02:00
03. Battle Painter’s Song ———– 02:02
04. We Are Asking Don’t Repeat-02:20
05. Lullaby For Impulse ————- 02:41
06. Explanation ————————- 09:22
07. Ceremony/Obrzęd ————– 03:15
08. You Have A Glance At My Shadow And Guess What I’m Thinking — 02:09
09. Good Morning ——————— 02:51
10. Second Impression ————– 01:29

strona B: (Skeleton Crew)

01. Learn To Talk/impro. music – 30:00

1984r. Domator C-90, ARS2 02, Piła.

Kaseta Magnetofonowa pod tytułem „Domator” wydana przez ARS2 Henryka Palczewskiego z Piły. Zawiera nagranie koncertu w klubie Nurt w Poznaniu, z dnia 29 listopada 1983r.Nagrań dokonał Cezary Ostrowski, a producentem jest Dariusz Klincewicz. Kaseta jest przeznaczona jako materiał promocyjny zespołu za granicą. Nakład nieznany. Muzycy: Andrzej Karpiński (perkusja Szpaderski/Amati, talerze Polmuz, klosz metalowy od grzejnika, akordeon Weltmeister 96, głos, teksty), Piotr Łakomy (gitara basowa Jolana, struny Fender, głos), Jacek Hałas (pianino Calisia, mini-klawiatury rosyjskie ФАЭМИ i Pille oraz Casio VL1, trąbka i flet drewniany-prosty Polmuz, metalofon-dzwonki chromatyczne sopranowe i mandolina Polmuz, dzwonek do drzwi, głos), Wojciech Woziński (bezruch na scenie, siedzenie w fotelu bujanym, oglądanie telewizora).

strona A:

01. Domator ———————– 09:30
02. Obrzęd ————————- 03:00
03. Taniec niedźwiadków — 03:00
04. Galart ————————— 03:30
05. Piedestał ———————- 02:00
06. Batalistyczny —————- 01:30
07. Miasto ————————– 04:00
08. Jazz —————————– 02:00
09. <R> —————————— 04:00
10. Zima —————————– 04:00
11. Tymczasowy raj ————- 01:30
12. Obrazeczek dziadzi ——– 03:00
13. Łosoś —————————- 02:00
14. Sześcian/Ciemny pokój – 02:00

strona B:

01. Dawaj, dawaj ———- 06:00
02. Nie do wiary ———– 03:00
03. Oł yest ——————- 01:30
04. Madej ——————– 02:00
05. Płynnie ——————- 04:30
06. Kółeczko nadzieji —- 02:30
07. Witraż ——————– 10:00
08. Krowa Ububu ——— 07:00
09. Total ———————- 00:30

1984r. Witraż C-30, ARS2 01, Piła.

Kaseta Magnetofonowa pod tytułem „Witraż” wydana przez ARS2 Henryka Palczewskiego z Piły. Zawiera nagranie koncertu w klubie Od Nowa w Toruniu, w dniu 4 czerwca 1983r. Rejestracja koncertu magnetofonem kasetowym Henryk Palczewski. Nakład kasety nieznany. Materiał jest przeznaczony do promocji zespołu za granicą. Muzycy: Andrzej Karpiński (perkusja Amati, głos, teksty), Piotr Łakomy (gitara basowa Jolana, struny Fender, głos), Jacek Hałas (mini-klawiatura rosyjska FAEMI (ФАЭМИ) oraz Casio VL1, trąbka i klarnecik dziecięcy Polmuz, mandolina Polmuz, głos).

strona A:

01. Taniec Niedźwiadków — 1:30
02. Tymczasowy raj ———– 2:00
03. Galart ————————— 2:00
04. Witraż ————————– 3:30
05. Piedestał ———————- 1:30
06. Obrzęd ———————— 1:30
07. Nie do wiary —————- 3:00

strona B:

01. Miasto —————– 2:30
02. Jazz ——————– 3:00
03. <R> ——————— 1:30
04. Łosoś —————— 3:00
05. Ciemny pokój —— 2:00

1981r. SOC C-30, OPT043, Poznań.

Kaseta magnetofonowa pod tytułem „SOC & Haraszo 1981-1983” wydana przez OPT043 (Old Punk Tapes) Roberta Nawrockiego z Poznania w 2015r. Jest to kompilacja koncertowych nagrań zespołu Haraszo z 1983r. oraz zespołu nowofalowego SOC podczas wspólnego >> koncertu z jugosłowiańskim Šarlo Akrobata w poznańskim kinie Kosmos 18 października 1981r. Nakład kasety nieznany. Muzycy: Andrzej Karpiński (gitara elektryczna Bednarek, głos), Piotr Łakomy (gitara basowa Rickenbacker, głos), Leszek Knaflewski (głos, teksty), Janusz Knaflewski (perkusja Polmuz).

strona A: (SOC)

01. Nie zamykaj okna na noc – 03:30
02. Musztarda ———————— 02:30
03. Nie ma nic ———————— 04:10
04. Raz, dwa, trzy ——————- 03:10
05. Milion ludzi ———————- 06:50

strona B: (Haraszo)

01. Gestapo ———————— 02:05
02. Nowa Polska —————– 02:10
03. Atomowe przedszkole — 03:40
04. bez tytułu ———————- 03:50

1983.07.15 zespół REPORTAŻ koncerty WITRAŻ 2 klub Riviera-Remont Warszawa

Lipiec 15, 1983

Zespół REPORTAŻ 1983.07.15 koncerty „Witraż 2” w ramach festiwalu Hot-Rock, klub Riviera-Remont Warszawa

Andrzej Karpiński – perkusja Polmuz, Szpaderski, głos, >> teksty 1982  >> teksty 1983

Piotr Łakomy – gitara basowa Jolana, struny Fender, bass booster Electro-Harmonix, głos

Jacek Hałas – fortepian Calisia, mini klawiatura Casio VL1, Faemi, Pille, trąbka Polmuz, dzwonki-metalofon Melodia, flet prosty Polmuz, dzwoneczki pasterskie, głos

utwory wykonane na koncercie:

01. Taniec niedźwiadków
02. Tymczasowy raj
03. Galart
04. Witraż
05. Piedestał
06. Obrzęd
07. Elektryczne miasto
08. Jazz
09. <R>
10. Łosoś
11. Ciemny pokój (sześcian)
12. Obrazeczek dziadzi
13. Batalistyczny
14. Płynnie
15. Kółeczko nadziei
16. Zima
17. Krowa Ububu
18. Total

Tło historyczne – w kwietniu 1983 r. w warszawskim komisariacie MO milicjanci zabili ucznia, Grzegorza Przemyka. W dniach 16-23 czerwca papież Jan Paweł II drugi raz odwiedza Polskę. 22 lipca całkowicie zniesiono stan wojenny. To jednak niczego nie zmieniło i w ciągu całego roku nadal trwały pro-solidarnościowe demonstracje na terenie całego kraju. Komuniści prześladowali ludzi sprzeciwiających się władzy. Wprowadzono kartki na żywność. W ciągu ostatnich, pięciu lat dochód narodowy spadł o 25 %. Lech Wałęsa otrzymał nagrodę Nobla, a Anna Walentynowicz wyrok pozbawienia wolności. W tym czasie w więzieniach przebywa ponad 3000 niewinnych ludzi. Zakończono produkcję samochodu Syrena i służbę fregaty Dar Pomorza. Rozwiązano Związek Literatów Polskich, zawieszono Związek Artystów Plastyków. Rozpoczęto proces beatyfikacyjny Stefana Wyszyńskiego. Natomiast w świecie Apple i IBM zaprezentowały komputer biurowy z myszką i laptop. W USA rozpoczęto program promów kosmicznych, trwał wyścig zbrojeń z ZSRR oraz wybuchł wulkan Etna.

Reportaż istniał dopiero 9 miesięcy, mieliśmy 20 lat, w przybliżeniu znalezione brzmienie, komplet mini klawiatur i kilka nowych, oryginalnych w formie utworów. Miesiąc wcześniej, po koncertach Plastic People w Pradze, do Warszawy przyjechał Chris Cutler. Próbował zorganizować w Polsce koncerty nowego zespołu Cassiber. Bardzo mu zależało, aby Reportaż grał przed Cassiber. Chciał mieć nasze nagrania koncertowe do celów wydawniczych. Niestety do koncertów nie doszło. Początkowo nasz koncert miał odbyć się 9 lipca, ale tego dnia w Rivierze trwał przegląd dyplomów szkoły filmowej i koncerty przełożono na 15 i 16 lipca. Trwały wakacje, więc na ten dwudniowy przegląd filmowy pojechaliśmy. Poznaliśmy wtedy chłopaków z zespołu Daab, którzy przenocowali nas w swojej sali prób na terenie klubu Remont. Poznaliśmy też Władysława Komendarka, klawiszowca zespołu Exodus. Za tydzień przyjechaliśmy do Riviery ponownie, ale już z instrumentami na nasze, dwa koncerty. Ktoś z Riviery zaprojektował >> plakat cyklu koncertów Hot-Rock przedstawiający gitarę-hot-doga. Pierwszy raz wystąpiliśmy z zaimprowizowaną scenografią. Ponieważ za nami wisiał wielki ekran kinowy, poprosiłem kogoś z ekipy technicznej, aby na scenie zaświecili lekkie, błękitne światła. Natomiast na ekranie miał przesuwać się powoli, przez czas koncertu „księżyc”, czyli białe koło wyświetlone reflektorem punktowym. Koncert nosił tytuł „Witraż”, gdyż składał się z „różnokolorowych” utworów. Zdjęcia robiła Marzena, ale zachowały się tylko bardzo zniszczone negatywy. Natomiast nagrania były z miksera, ale wielokrotnie przegrywane z kasety na kasetę i na dodatek zachowała się tylko połowa koncertu.

  • zespół, grupa REPORTAŻ - koncert pt. Witraż 2, festiwal Hot-Rock, Andrzej Karpiński, Piotr Łakomy, Jacek Hałas, klub Riviera-Remont Warszawa 15 lipca 1983 r. fot. Marzena Karpińska
  • Zespół REPORTAŻ - plakat cyklu koncertów w ramach festiwalu Hot-Rock, w tle budynek klubu Riviera-Remont 15 lipca 1983 r.
  • REPORTAŻ - koncert pt. Witraż 2, festiwal Hot-Rock, Jacek Hałas, Andrzej Karpiński, Piotr Łakomy, klub Riviera-Remont Warszawa 15 lipca 1983 r. fot. Marzena Karpińska
  • zespół Reportaż, plakat Muzyka Następna, używany od 15 lipca 1983 roku. Projekt graficzny Andrzej Karpiński
  • REPORTAŻ - koncert pt. Witraż 2, festiwal Hot-Rock, Jacek Hałas, Andrzej Karpiński, Piotr Łakomy, klub Riviera-Remont Warszawa 15 lipca 1983 r. fot. Marzena Karpińska
  • Reportaż, mandolina Defil nagłaśniana przystawką piezo
  • REPORTAŻ - koncert pt. Witraż 2, festiwal Hot-Rock, Jacek Hałas, Andrzej Karpiński, Piotr Łakomy, klub Riviera-Remont Warszawa 15 lipca 1983 r. fot. Marzena Karpińska
  • zespół Reportaż, metalofon, dzwonki walizkowe, chromatyczne, 20 tonowe firmy Melodia, używane od lipca 1983 roku
  • grupa REPORTAŻ - koncert pt. Witraż 2, festiwal Hot-Rock, Jacek Hałas, Andrzej Karpiński, Piotr Łakomy, klub Riviera-Remont Warszawa 15 lipca 1983 r. fot. Marzena Karpińska
  • SOC - Piotr Łakomy, rzadki model czeskiej gitary basowej Jolana, listopad 1981
  • REPORTAŻ - koncert pt. Witraż 2, festiwal Hot-Rock, Jacek Hałas, Piotr Łakomy, klub Riviera-Remont Warszawa 15 lipca 1983 r. fot. Marzena Karpińska
  • zespół REPORTAŻ - efekt gitary basowej Bass-Booster firmy Electro-Harmonix używany od 16.10.1982 r.
  • REPORTAŻ - koncert pt. Witraż 2, festiwal Hot-Rock, Piotr Łakomy, klub Riviera-Remont Warszawa 15 lipca 1983 r. fot. Marzena Karpińska
  • REPORTAŻ - kolumny i wzmacniacz Regent 600H firmy Vermona, używane do nagłaśniania mini klawiatury Faemi i gitary basowej od 05.06.1981 r.
  • Zespół REPORTAŻ - koncert pt. Witraż 2, festiwal Hot-Rock, Andrzej Karpiński, klub Riviera-Remont Warszawa 15 lipca 1983 r. fot. Marzena Karpińska
  • Zespół REPORTAŻ - mikrofon Shure 565 Unisphere wypożyczany z klubu Nurt, używany do nagłaśniania koncertów od 21.02.1983 r.
  • zespół REPORTAŻ - koncert pt. Witraż 2, festiwal Hot-Rock, Andrzej Karpiński, Jacek Hałas, klub Riviera-Remont Warszawa 15 lipca 1983 r. fot. Marzena Karpińska
  • REPORTAŻ - bęben basowy, tom i werbel Polmuz kupowane osobno, później modyfikowane i okleinowane, używana od 07.01.1983 r.,
  • REPORTAŻ - stopa i hi-hat produkcji Zygmunt Szpaderski 1982
  • Zespół REPORTAŻ - koncert pt. Witraż 2, festiwal Hot-Rock, Andrzej Karpiński, klub Riviera-Remont Warszawa 15 lipca 1983 r. fot. Marzena Karpińska
  • REPORTAŻ - stopa, statywy, hi-hat firmy Szpaderski 1982
  • REPORTAŻ - stopa, hi-hat, statywy talerzy, werbla, czynele Polmuz
  • REPORTAŻ - koncert pt. Witraż 2, festiwal Hot-Rock, Andrzej Karpiński, Piotr Łakomy, klub Riviera-Remont Warszawa 15 lipca 1983 r. fot. Marzena Karpińska
  • Zespół REPORTAŻ - mikrofon Shure 585 SA Unisphere wypożyczany z klubu Nurt, używany do nagłaśniania koncertów od 21.02.1983 r.
  • REPORTAŻ - koncert pt. Witraż 2, festiwal Hot-Rock, Andrzej Karpiński, Jacek Hałas, mini klawiatury klub Riviera-Remont Warszawa 15 lipca 1983 r. fot. Marzena Karpińska
  • zespół Reportaż, zestaw mini klawiatur Faemi, Pille i Casio-VL1 używany jak instrument połączony od 5 lipca 1983 roku przez Andrzeja Karpińskiego i Jacka Hałasa
  • zespół Reportaż, mini klawiatura Casio VL1 używana od kwietnia 1983 roku przez Andrzeja Karpińskiego i Jacka Hałasa
  • zespół Reportaż, mini klawiatura Pille używana od lipca 1983 roku przez Andrzeja Karpińskiego i Jacka Hałasa
  • Keyboard, mini klawiatura Faemi 47x19 cm używana w zespołach SOC i Reportaż od 18.10.1981 r. przez Andrzeja Karpińskiego, Marzenę Karpińską, Jacka Hałasa.
  • zespół REPORTAŻ - koncert pt. Witraż 2, festiwal Hot-Rock, Andrzej Karpiński, Piotr Łakomy, Jacek Hałas, klub Riviera-Remont Warszawa 15 lipca 1983 r. fot. Marzena Karpińska
  • Zespół Reportaż, trąbka Polmuz, na której grał Jacek Hałas i Andrzej Łakomy.
  • REPORTAŻ - koncert pt. Witraż 2, festiwal Hot-Rock, Andrzej Karpiński, Jacek Hałas, klub Riviera-Remont Warszawa 15 lipca 1983 r. fot. Marzena Karpińska
  • Zespół REPORTAŻ - mikrofon Shure 515 SB wypożyczany z klubu Nurt, używany do nagłaśniania koncertów od 21.02.1983 r.
  • REPORTAŻ - koncert pt. Witraż 2, festiwal Hot-Rock, Jacek Hałas, Andrzej Karpiński, klub Riviera-Remont Warszawa 15 lipca 1983 r. fot. Marzena Karpińska
  • REPORTAŻ - Andrzej Karpiński, dzwonki pasterskie Polmuz
  • REPORTAŻ - koncert pt. Witraż 2, festiwal Hot-Rock, Andrzej Karpiński, Jacek Hałas, klub Riviera-Remont Warszawa 15 lipca 1983 r. fot. Marzena Karpińska