plakat projektu Gulasz z Serc

projekt graficzny Andrzej Karpiński – 17 września 2003

Solowy projekt „Gulasz z Serc” był przygotowany do prezentacji na >> koncertach i na >> płytę CD. W opisie projektu czytamy: „Żyjemy w świecie szybkich zmian. Nasze reakcje często decydują o powodzeniu w życiu. Nadmiar informacji i możliwości, udręka wolności, nie potrafimy dokonywać wyboru. Niniejszy program jest wołaniem wrażliwego obywatela o umiar, proporcje i opamiętanie. Jest to protest przeciwko materialnemu, zdziczałemu rozwojowi człowieka za wszelka cenę. Krzyki i jęki rozsądku. Próba zestawienia tradycyjnego postrzegania nauki, religii, miłości i sztuki z ich deformacjami i patologiami. Autor zadaje pytania; czy przyzwyczajenie to już tradycja? Lub czy grzeczność to już kultura? Wędrując do wnętrza siebie przez rozgłośnie radiowe i ustawy rządowe dociera poprzez toalety na plażę, gdzie zachwyca się różnorodnością ludzi i otoczenia. Pyta niepewnie o sens dążenia świata do jednolitości kultury, wiary, uczuć, technologii, a nawet wyżywienia. Z wyraźnie ironicznym “eR” autor wyraża swój stosunek do wyższych sfer. Natomiast w nizinach społecznych znajduje wielki potencjał prawdy, pasji i poświęcenia. Szydzi z niebycia sobą, z kreowania siebie jako kogoś innego, lepszego…

Projekt graficzny >> plakatu Gulasz z Serc formatu 190×57 cm został wydrukowany w poznańskiej drukarni Joppol w nakładzie 500 szt.

Zasięg moralności

Moralność przy zabijaniu klasycznym
kończy się w odległości stu metrów od ofiary
w przypadku broni palnej (bez lornetki).
Ta sama moralność
kończy się w odległości 5 metrów
w przypadku wyzwisk ustnych
przez zamkniętą szybę samochodu
Jeszcze dalej i wyżej
jest położona granica moralności
przy pułapie 1000 km
w przypadku bombardowań nalotami dywanowymi,
natomiast sterujący samolotami bezzałogowymi
w ogóle nie mają moralności,
a wszystko to, co jest jeszcze dalej i wyżej,
nie może być człowiekiem

Andrzej Karpiński – 12 września 2003

The reach of moralisty

Morality, during a killing, ends 100 meters from the victim
in the case of a shooting (without binoculars)
This same morality comes to an end 5 meters from verbal abuse
through the closed window of the car.
It is yet farther and higher
There are certain moral boundaries, a ceiling of 1000kilometers
from the bombardment of an air raid(carpet bombing) However
When steering pilot-less aircraft, there is no morality
and everything that is far away and way up there,
could not be human

Andrzej Karpiński – 12 September 2003